Parmi les difficultés que l’on retrouve fréquemment dans les écrits des étudiants, se trouvent les homonymes « hors » et « or ». Le français ne prononçant pas le …
« Hors » ou « or » ? Comment les distinguer en français ?
Étiquette : apprendre français
C’est l’été, on lève le pied avec des lectures légères
On laisse tomber le bazar, la zizanie et la pagaille qui règnent (ou semblent régner) en France pour nous concentrer sur un sujet un peu …
Des frasques, des fresques et des frusques : vocabulaire français et phonétique
Cela fait un petit moment que nous n’avons pas travaillé de vocabulaire sur le blog, mais il y a quelques jours de cela, en entendant …
C’est le festival de Cannes, révisons le vocabulaire du cinéma
En France, chaque année au mois de mai, a lieu un très célèbre festival de cinéma : le festival de Cannes. Il y a 3 …
C’est Pâques, découvrez des expressions avec les cloches
En cette fin du mois de mars, voilà Pâques qui se profile à l’horizon. S’il s’agit bien d’une fête religieuse, pour nombre de Français, il …
Un roman français pour rire et pleurer : La Chambre des merveilles
C’est un peu par hasard que je suis tombée sur ce roman. Je cherchais une lecture légère, distrayante, un livre à lire en fin de …
En expatriation ou face à un expatrié, un conseil “suivez le guide”
Cette semaine, deux occasions m’ont fait sourire et amenée à vous parler de ce fameux “suivez le guide”. Tout d’abord, il y a eu le …
Un peu de cul, mais juste pour le vocabulaire :)
Aujourd’hui, je vous emmène à travers une jolie promenade sémantique (le sens des mots). Cela faisait un bon moment que je réfléchissais à l’approche à …
Expatriation et apprentissage de la langue du pays d’accueil : comment préserver le statut d’adulte de nos apprenants ?
Lorsque j’ai commencé à enseigner le français langue étrangère à des expatriés, j’avais été largement formée à la pédagogie, l’analyse des interactions, la conduite de …
Le film « Jeanne du Barry » et quelques points mis sur les « i »
Lorsque j’ai appris la sortie d’un film relatant la vie de Jeanne du Barry, dernière maîtresse officielle du roi Louis XV, je me suis dit …