Parmi les difficultés que l’on retrouve fréquemment dans les écrits des étudiants, se trouvent les homonymes « hors » et « or ». Le français ne prononçant pas le …
« Hors » ou « or » ? Comment les distinguer en français ?
Étiquette : apprendre français en France
C’est le festival de Cannes, révisons le vocabulaire du cinéma
En France, chaque année au mois de mai, a lieu un très célèbre festival de cinéma : le festival de Cannes. Il y a 3 …
Expatriation et apprentissage de la langue du pays d’accueil : comment préserver le statut d’adulte de nos apprenants ?
Lorsque j’ai commencé à enseigner le français langue étrangère à des expatriés, j’avais été largement formée à la pédagogie, l’analyse des interactions, la conduite de …
C’est le 14 juillet, mais pourquoi est-ce un jour férié en France ?
J’étais partie sur ma lancée des billets à propos de la lecture en français et de la littérature française (que je reprendrai la semaine prochaine, …
C’est le cadet de mes soucis : la vidéo de l’article
Pour faire suite à l’article publié il y a quelques jours de cela, dans lequel je vous présentais l’expression « c’est le cadet de mes soucis« . …
Pourquoi les Français n’ont pas de « French dressing », et comment un cours particulier vous aidera à le comprendre
Il y a plusieurs années de cela, je donnais des cours particuliers à une expatriée américaine, que je nommerai Susan pour l’occasion. Susan était arrivée …