Voilà une question que certain(e)s expatrié(e)s se posent et qui semble relativement normale : si je suis expatrié(e) en France et j’utilise la langue française pour ma vie personnelle, en quoi pourrait-il être utile de passer un diplôme comme le DELF ou le DALF ?
Voici quelques pistes de réflexion pour vous aider à progresser dans votre cheminement, et comprendre si vous inscrire à l’examen du DELF ou du DALF peut être intéressant dans votre situation :
Passer un diplôme comme le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) ou le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) peut être très bénéfique pour un expatrié vivant en France, même si vous utilisez déjà le français au quotidien dans votre vie personnelle. Voici quelques raisons pour lesquelles ces certifications peuvent vous être utiles :
1. Valorisation de votre niveau de français sur le marché du travail
- Les certifications DELF et DALF sont reconnues au niveau international et attestent officiellement de votre maîtrise de la langue française. Elles peuvent enrichir votre CV et prouver votre compétence en français aux employeurs, surtout si votre emploi implique des compétences linguistiques avancées.
- Ces diplômes sont particulièrement utiles pour accéder à certains postes dans des entreprises françaises ou pour travailler dans des secteurs où une bonne maîtrise du français est cruciale (enseignement, communication, relations internationales, etc.).
2. Accès facilité aux études supérieures
- Le DALF (notamment le niveau C1 ou C2) est souvent exigé pour intégrer des universités ou écoles françaises. Si vous envisagez de reprendre des études ou d’obtenir une qualification professionnelle en France, ce diplôme pourrait être essentiel.
- Avec un DALF, vous pouvez parfois être exempté de tests de langue dans les procédures d’inscription, ce qui simplifie grandement l’admission.
3. Obtention de la nationalité française ou d’un titre de séjour longue durée
- Pour certaines démarches administratives, notamment pour demander la nationalité française ou un titre de séjour de longue durée, un certain niveau de maîtrise du français est requis. Posséder un DELF B1 ou B2 peut ainsi faciliter ces démarches, car il est reconnu comme preuve de compétence linguistique par les autorités françaises.
4. Reconnaissance officielle de vos compétences linguistiques
- Le DELF et le DALF offrent une reconnaissance officielle de votre niveau de langue. Cela peut être important pour votre confiance et pour vous permettre d’identifier vos compétences de manière plus objective, en fonction des niveaux du CECR (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).
- Même si vous pratiquez le français quotidiennement, passer l’examen vous permet de valider votre niveau et d’identifier des pistes d’amélioration, surtout pour des compétences plus avancées en expression écrite et orale.
5. Opportunités dans les pays francophones
- Les diplômes DELF et DALF sont reconnus dans de nombreux pays francophones et par les organisations internationales, ce qui peut être un atout pour travailler ou voyager dans d’autres régions où le français est parlé (par exemple, au Canada, en Suisse, en Belgique, dans certains pays d’Afrique).
- Ces diplômes vous donneront un avantage dans des contextes internationaux ou dans des organisations qui valorisent les compétences multilingues.
6. Développement personnel et validation de vos progrès
- Enfin, passer le DELF ou le DALF peut être une excellente manière de mesurer vos progrès si vous apprenez le français depuis votre expatriation. Préparer l’examen vous pousse à développer des compétences que vous n’utilisez pas forcément au quotidien, comme la rédaction formelle ou la compréhension de textes complexes.
- Cette expérience peut aussi vous permettre d’élargir vos connaissances culturelles en découvrant des aspects moins familiers de la langue française, que ce soit dans la littérature, les médias, ou d’autres domaines culturels abordés dans l’examen.
En somme, même si vous parlez français tous les jours, le DELF ou le DALF peuvent offrir de nombreux avantages sur les plans professionnel, académique et personnel.
J’espère que cette réflexion vous aide dans vos démarches et vous permet d’y voir un peu plus clair 🙂
Et si vous décidez de passer le DELF ou le DALF, faites-vous accompagner. Pour cela, je vous propose un cours de méthodologie du DELF et un cours de méthodologie / préparation au DALF à faire en ligne et en autonomie. Vous bénéficiez de la liberté qu’un cours en ligne offre, vous étudiez à votre rythme, tranquillement depuis le lieu qui vous convient. Vous avez accès à de multiples documents, des vidéos, des cours pour vous aider à comprendre le déroulement de ces examens de français et la méthode à appliquer pour réussir.
Bon travail !
